De gewone dingen van het leven (over meesterschap)

“Perfect your beingness by going slowly through the routine of your life until you have it mastered. Do the ordinary things that make up your life.

Learn to do those things to the point of mastery. You’ll find great satisfaction in them. Conduct your life from a place of quiet, calm loving.

Get it perfected so that the routine of your life does not distract you or disturb you and so you can maintain a state of loving in everything you do.

Then you can expand the scope of your activity, moving your loving heart out to others in a natural, ordinary way.

Then you are just present with people, loving them. Living your life in an ordinary way can be the most tremendous service to your fellow man.”

Citaat van John-Roger en niets meer aan toe te voegen.

Vrij vertaald:

“Perfectioneer je bestaan door stap voor stap zelf de baas te worden van de alledaagse dingen.

Leer die dingen te doen tot op het punt van volledig meesterschap. Je zult er veel voldoening in vinden. Organiseer je leven vanuit een plaats van stille, kalme liefde. Perfectioneer het zodat de routine van je leven je niet afleidt of stoort en je een staat van aandacht en liefde kunt behouden in alles wat je doet.

Daarna kun je de reikwijdte van je leven uitbreiden naar je omgeving, je liefhebbende hart op een natuurlijke, gewone manier uiten naar anderen.

Dan ben je in het moment echt aanwezig bij mensen en kunt van ze houden.

Je leven op deze ‘gewone’ manier leven kan de meest geweldige dienst aan je medemens zijn.’

Tip! Ben je een Apple/Mac gebruiker? Kijk dan eens op de website MacMonk

Beoordeel deze tip:

nog geen beoordelingen

Laden...